译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒(jiu)、登高山,这与传统的习俗是一样的。
南方(fang)不可以栖止。
护羌校慰坚(jian)守阵地登上障堡,破虏将军勇猛(meng)出击夜渡辽河。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
遥远漫长那无止境啊,噫!
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
实:填满,装满。
⑾九重:天的极高处。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。